A new infrastructure program plans to add hundreds of fast-charging locations along major travel routes and in busy urban areas.